VIVER SOLENEMENTE – VIVIR SOLEMNEMENTE

VIVER SOLENEMENTE

Cada minuto é parte verdadeira
da eternidade e traz cada minuto
a chance de viver de tal maneira
que a gente viva bem a eternidade

Para viver assim me esforço e luto
em orações pois sei que de verdade
somente a graça ajuda e nos garante
que o tempo se redima enquanto passa

A graça é sempre pródiga e bastante
qual vinho a transbordar de nossa taça
Em tudo quanto eu pense ou fale ou faça

me ajuda, ó Pai: Te peço suplicante
que eu possa com amor por tua graça
viver solenemente cada instante

VIVIR SOLEMNEMENTE

Cada minuto es parte verdadera
de la eternidad y trae cada minuto
la chance de vivir de tal manera

que uno viva bien la eternidad
Para vivir asi me esfuerzo y lucho
en oraciones pues sé que de verdad
solo la gracia ayuda y nos garante

que el tiempo se redima en cuanto pasa
La gracia es siempre pródiga y bastante
cual vino que en nuestra copa rebasa

En todo cuanto piense, hable o haga

ayúdame Oh Padre : Te pido suplicante
que pueda con amor y por tu gracia
vivir solemnemente cada instante

(tradução literal: Laura Venslavicius)